My activity focuses on the translation of technical and legal texts, certification of translations in the following application sectors:
Industry, research and development: e.g., technical documentation, online support, operating and maintenance manuals, safety instructions, test report, websites, etc.
Judicial authorities, law firms, notary offices, public service: e.g., sworn translations such as bills of indictment, penalty orders, court decrees, notarial deeds, powers of attorney, expert assessments, etc.
Business: e.g., contracts, sale and purchase documents, general terms and conditions, etc.
Private customers: e.g., divorce decrees, recognition of paternity, police clearance records, birth certificates, last wills and testaments, etc.